L'église elle-même date du XIIIème siècle. Elle a été agrandie de chapelles au XIVème siècle : chapelle du Rosaire et chapelle Saint-Michel restaurées aux XVIIème et XVIIIèmme siècles.

On y penètre du côté Sud par une remarquable grille de fer, forgée par Auguste Bonnel, forgeron de Montaigu, et datée de 1890.

L'enclos paroissial de Montaigu-La-Brisette est peut-être encore plus connu que son église. Il renferme deux éléments remarquables : un ossuaire, daté du XIVème siècle qui recueillait les ossements retrouvés lors des relèvements de tombes, et une fontaine aujourd'hui asséchée. Une dizaine de marches permettait d'aller puiser une eau guérissant l'eczéma et les maladies de peaux.

A 1500 mètres de l’église Saint-Martin, et séparée d’elle par la vallée de la Sinope, la chapelle Sainte-Anne était placée, jusqu’à la fin du XVI^e siècle sous le patronage de Saint-Léonard.
Une foire se tenait près de la chapelle le 6 Novembre, jour de la fête de ce saint.
 
Elevée au XIII^e siècle, à la place d’un édifice plus ancien, et à proximité du manoir du Brisay, cette chapelle fut certainement le premier édifice religieux de la paroisse. (la majorité des habitants vivaient alors sur ce versant de la rivière).
 
Elle était entourée d’un cimetière, et le presbytère (reconstruit à la fin du XVIII^e siècle) tout proche en facilitait la desserte. Son architecture modeste offre un beau portail occidental, dont l’arc brisé et les fines colonnettes rappellent celui de l’église Saint-Martin.
La chapelle abrite plusieurs statues dont une Sainte-Anne (« l’Education de la Vierge ») en pierre calcaire polychrome du XV^e siècle.

Sur la commune de Montaigu-La-Brisette, on compte près de 250 hectares de bois (Bois de la Brisette, de la Roquette et du Rabey)